風呂敷のようなギフトボックス「ふろしき袋」。 プチギフトをおくるための箱です。 中箱を風呂敷のように外箱で包むだけで、ラッピングが完成します。 箱に合わせてちいさなギフトの詰め合わせをつくったり、プレゼントを選んだり、おくる楽しみがふくらみます。 中箱には透明なスリーブがついているので、中身が飛び出す心配がありません。風呂敷の結び目をほどいて開くように外箱を開けると、贈りものが現れるので、ラッピングを開ける楽しみも一緒に贈ることができます。 また、外国人の方への贈りもののラッピングにもおススメです。和風なデザインではないけれど、風呂敷型のデザインが日本を思わせるギフトボックスストして、きっと喜んでいただけます。 【商品詳細】 ■内容：中箱・外箱×各1枚 ■ サイズ：中箱…15.3×11.5cm（高さ2.5cm） 外箱…15.7cm×12cm（高さ3.2cm） ■生産国：日本 --- The "Furoshiki Hako" is a gift box that resembles a furoshiki cloth. It is a box for sending small gifts. Simply wrap the inner box in the outer box like a furoshiki and the gift wrapping is complete. You can make an assortment of small gifts to fit the box, or choose a present, and the fun of sending gifts will increase. The inner box has a transparent sleeve, so there is no need to worry about the contents spilling out. When you open the outer box like untying a knot in a furoshiki, the gift will appear, so you can give it as a gift with the fun of opening the wrapping. It is also recommended for wrapping gifts for foreigners. Although it is not a Japanese-style design, the furoshiki-style design makes it a gift box that is reminiscent of Japan, and they will surely be pleased. [Product Details] ■1 each of inner box and outer box ■Size: Inner box: 15.3 x 11.5 cm (height 2.5 cm) 　　　Outer box: 15.7 cm x 12 cm (height 3.2 cm) ■Made in Japan

筒型のギフトボックス「おくりもの筒」です。 多分、だれもが記憶に残っている卒業証書を入れる「筒」。 あの筒が、少し短くなっておめかししてギフトボックスになりました。贈りものを入れる箱としてはもちろん、筆箱やメガネケースなど小物入れとしてもお使いいただけます。 素材感のある薄いグレーの紙に、白いインクや黒いインクでパターンをデザインしたドット白とストライプ黒の２種類をラインアップしました。また、筒の蓋をあけたかぶせの部分に黒い紙を貼り、チラッと見える中筒もちゃんとした印象になっています。 付属のシールは、クラフト紙に金色の枠を箔押ししてカジュアルなのにちゃんとした印象を残せるメッセージシールとしてお使いいただけます。 【商品詳細】 ■内容：筒×1本　メッセージシール×1枚 ■ サイズ：筒…外径5.2（内径4.8）×高さ18cm メッセージシール…6×6cm ■生産国：日本 --- The "Okurimono Tsutsu" is a cylindrical gift box. Everyone probably remembers the "tube" that holds their graduation certificate. That tube has been shortened a little and dressed up to be turned into a gift box. It can be used not only as a gift box, but also as a pencil case, glasses case, or other small item storage box. The lineup includes two types: white dots and black stripes, both of which feature patterns designed in white or black ink on textured light gray paper. In addition, black paper is pasted on the cover of the tube when the lid is opened, giving the inner tube a proper impression. The included stickers are craft paper with a gold foil frame and can be used as message stickers that are casual yet leave a lasting impression. [Product Details] ■1 tube, 1 message sticker ■Size: Tube...Outer diameter 5.2 (inner diameter 4.8) x height 18cm 　　　Message sticker...6 x 6cm ■Made in Japan