furoshiki hako（ふろしき箱）

風呂敷のようなギフトボックス「ふろしき袋」。

プチギフトをおくるための箱です。
中箱を風呂敷のように外箱で包むだけで、ラッピングが完成します。

箱に合わせてちいさなギフトの詰め合わせをつくったり、プレゼントを選んだり、おくる楽しみがふくらみます。

中箱には透明なスリーブがついているので、中身が飛び出す心配がありません。風呂敷の結び目をほどいて開くように外箱を開けると、贈りものが現れるので、ラッピングを開ける楽しみも一緒に贈ることができます。

また、外国人の方への贈りもののラッピングにもおススメです。和風なデザインではないけれど、風呂敷型のデザインが日本を思わせるギフトボックスストして、きっと喜んでいただけます。


【商品詳細】
■内容：中箱・外箱×各1枚
■ サイズ：中箱…15.3×11.5cm（高さ2.5cm）
外箱…15.7cm×12cm（高さ3.2cm）
■生産国：日本

---

The "Furoshiki Hako" is a gift box that resembles a furoshiki cloth.

It is a box for sending small gifts.
Simply wrap the inner box in the outer box like a furoshiki and the gift wrapping is complete.

You can make an assortment of small gifts to fit the box, or choose a present, and the fun of sending gifts will increase.

The inner box has a transparent sleeve, so there is no need to worry about the contents spilling out. When you open the outer box like untying a knot in a furoshiki, the gift will appear, so you can give it as a gift with the fun of opening the wrapping.

It is also recommended for wrapping gifts for foreigners. Although it is not a Japanese-style design, the furoshiki-style design makes it a gift box that is reminiscent of Japan, and they will surely be pleased.


[Product Details]
■1 each of inner box and outer box
■Size: Inner box: 15.3 x 11.5 cm (height 2.5 cm)
　　　Outer box: 15.7 cm x 12 cm (height 3.2 cm)
■Made in Japan